Abuso aconteceu em meio às filmagens de “Jogos Vorazes: A Esperança - O Final” na França, e foi cometido por colega de trabalho, segundo a atriz