A inteligência artificial vai impactar, em média, 40% dos empregos no mundo, segundo uma análise do Fundo Monetário Internacional (FMI). No estudo publicado no último domingo (14), a organização ainda afirmou que a “IA pode piorar a desigualdade geral�?em todo o planeta.

• Google faz 25 anos: IA é ameaça e esperança para a companhia
• As 5 coisas que o Google Bard tem e o ChatGPT não

Para ela, “na maioria dos cenários, a IA irá provavelmente agravar a desigualdade geral, uma tendência preocupante que os governantes devem abordar de forma proativa para evitar que a tecnologia alimente ainda mais as tensões sociais�?

Ferramentas de IA, como ChatGPT, vão afetar 40% dos empregos no mundo, segundo FMI (Imagem: Mojahid Mottakin/Unsplash)

IA terá impacto maior em países de economia avançada

O Google seguiu a onda, também demitindo centenas de funcionários que trabalhavam no assistente Google Voice. Os cortes também afetaram equipes de hardware dos setores de realidade aumentada, do smartphone Pixel, dos relógios Fitbit e do assistente Nest.

Duolingo e Google estão entre as empresas de tecnologia focadas em IA (Imagem: ilgmyzin/Unsplash)

The post IA pode “piorar desigualdade” no mundo, alerta autoridade do FMI appeared first on Giz Brasil.

• Hackers vazam dados pessoais de 2,6 milhões de usuários do Duolingo
• Duolingo Max: app de idiomas lança novo plano com recursos de IA do GPT-4
• 5 aplicativos gratuitos para aprender um novo idioma

O Duolingo Music ainda está em fase de testes para um número limitado de usuários. Mas a partir de 11 de outubro, os alunos poderão se inscrever para experimentá-lo em inglês e espanhol. Além disso, nesta data, a plataforma também irá apresentar a novidade com mais detalhes em seu evento anual online gratuito sobre educação, o Duocon.

O Duolingo é oferecido por ensinar idiomas através de lições curtas e gratuitas, com mais de 100 opções para aprender a partir de 41 línguas. Os cursos incluem até mesmo idiomas fictícios, como Klingon, de “Jornada nas Estrelas”, e Alto Valiriano, de “Game of Thrones”, por exemplo.

Matemática no Duolingo

Além das aulas de inglês, espanhol e mais, o site já se expandiu para cursos de outros temas, como matemática. Por isso, ele pretende investir em uma experiência multi-educacional, reunindo todos os produtos em um mesmo lugar. O curso de matemática, aliás, recebeu novas atualizações e recursos, segundo o anúncio.

“Sabemos que a matemática e a música, assim como a linguagem, transcendem culturas e conectam pessoas”, disse o cofundador e diretor de tecnologia do Duolingo, Severin Hacker. “Em breve, você poderá aprender matemática e música no mesmo aplicativo Duolingo �?tudo com a mesma experiência divertida, envolvente e eficaz que você conhece ao aprender idiomas conosco.”

The post Duolingo Music: app de idiomas anuncia lançamento de curso de música appeared first on Giz Brasil.

Apesar de o nome real e o nome de login estarem publicamente disponíveis como parte do perfil do usuário na plataforma, o vazamento dos e-mails preocupa. As informações são do site BleepingComputer.

• 5 anos da LGPD: existe privacidade na era da IA? A opinião de 3 especialistas
• Hackers ganham prêmio por invadir satélite da Força Aérea dos EUA

Como aconteceu o ataque

O Duolingo é um dos maiores sites de aprendizagem de idiomas do mundo, com mais de 74 milhões de usuários mensais em todo o mundo.

Em janeiro de 2023, alguém estava vendendo os dados raspados de 2,6 milhões de usuários do aplicativo no fórum de hackers Breached, por US$ 1.500 (cerca de 7.300 reais, considerando a cotação atual).

No mesmo mês, o Duolingo confirmou ao portal The Record que as informações vazaram, e que estavam investigando se era preciso tomar outras precauções. No entanto, a empresa não comentou sobre o vazamento dos endereços de e-mail, que seria a questão mais grave.

Como observado pela primeira vez pelo usuário VX-Underground, no Twitter, o conjunto de dados de 2,6 milhões de usuários foi lançado nesta segunda-feira (21) em uma nova versão do fórum de hackers Breached, por 8 créditos de site — o que equivale a US$ 2,13 (cerca de R$ 10,30).

A Threat Actor identified a bug in the Duolingo API. Sending a valid email to the API returns generic account information on the user (name, email, languages studied).

They used an email list to assemble over 2.6m unique entries.

This will be used for doxxing.

— vx-underground (@vxunderground) August 21, 2023

Esses dados foram extraídos usando uma interface de programação de aplicativos (API), que foi compartilhada abertamente desde pelo menos março de 2023.

A API permite inserir um endereço de e-mail na API e confirmar se ele está associado a uma conta ativa do Duolingo.

O BleepingComputer entrou em contato com a companhia, para entender por que a API ainda está disponível publicamente, mas não recebeu uma resposta. O site confirmou que a API é acessível a qualquer pessoa na web, mesmo após o Duolingo ter tomado conhecimento do problema.

The post Hackers vazam dados pessoais de 2,6 milhões de usuários do Duolingo appeared first on Giz Brasil.

• uTalk: conheça o app que ensina palavras-chave e frases em 150 idiomas
• 7 funções incríveis do Google Tradutor que você deveria usar mais

Só que aprender um idioma requer dedicação e, por isso, escolher as ferramentas certas é mais do que preciso para avançar no aprendizado. Com isso em mente, reunimos os cinco ótimos aplicativos gratuitos para aprender um novo idioma.

Duolingo

O mais famoso dos apps de idiomas tem recursos exclusivos e uma estrutura clara. Basta abrir o aplicativo e escolher qual idioma você gostaria de aprender para começar imediatamente o curso. 

O Duolingo começa usando texto, imagens e áudio para ajudá-lo a aprender um idioma diferente. A ideia é associar o som da tradução com as imagens do texto e das imagens e, em seguida, fazer você traduzir manualmente o áudio de volta para o seu idioma preferido para ajudar a reforçar as novas palavras. 

Toda a experiência é gamificada: avançar etapas e não deixar de fazer aulas durante dias seguidos pode render prêmios e conquistas pessoais.

Recentemente, o Duolingo incorporou IA na versão paga para aperfeiçoar ainda mais o ensino.

Memrise

O aplicativo é muito acessível, mesmo para iniciantes, e usa uma abordagem familiar de flashcards com repetição espaçada para ajudá-lo a memorizar palavras e frases. 

Além disso, há lições de gramática e exercícios de reconhecimento de fala. Você pode definir metas, as lições são rápidas e uma dose de gamificação — que te instiga a voltar ao aplicativo. 

Busuu

O aplicativo Busuu é fácil de usar e é flexível na forma de lidar com os cursos. Basta escolher um idioma disponível, fazer login e decidir em qual nível começar – Iniciante, Elementar, Intermediário, Intermediário Superior ou Viagem.

As palavras e frases que você aprenderá são muito úteis para iniciantes que já podem estar perto de estrangeiros e precisam aprender palavras rapidamente a partir do contexto.

50 Languages

Aprender um novo alfabeto ou novos números requer repetição. O aplicativo 50 Languages é um dos melhores recursos que você encontrará para este tipo de estudo.

Nesse aplicativo, você encontrará muito mais do que números e letras, como conjuntos de vocabulário sobre animais, esportes, hora certa, partes do corpo etc.

O aplicativo faz você aprender através de flashcards, questionários e outros exercícios interativos. Você recebe vocabulário escrito, imagens e arquivos de áudio para ajudá-lo a aprender. 

Beelinguapp

É  único nesta lista a focar na leitura em formatos mais longos. Esse é um aspecto do aprendizado de idiomas que muitas vezes outros aplicativos, focados em conversação, deixam de lado. 

Com o Beelinguapp, é possível filtrar o que está disponível para encontrar textos que se adequem ao seu nível de habilidade e que estejam em um tópico que você realmente goste, como cultura pop, ciência ou tecnologia. 

O app também conta habilidades auditivas, pois cada história vem com um arquivo de áudio do texto, que é lido por um falante nativo. 

The post 5 aplicativos gratuitos para aprender um novo idioma appeared first on Giz Brasil.

• Busca por Alto Valiriano cresceu 155% no Duolingo após “A Casa do Dragão�?/a>
• Duolingo lança curso de alto valiriano, língua de “Game of Thrones�?/a>

Com este plano, os estudantes têm acesso a todos os benefícios da assinatura premium Super Duolingo, assim como dois novos recursos de IA. Como o nome já entrega, o “Explique Minha Resposta” oferece explanações específicas para exercícios das lições regulares do Duolingo, em formato de chatbot com a coruja mascote do app, Duo.

Já o “Bate-Papo” permite que os alunos pratiquem conversação com os personagens do Duolingo, também através de um chatbot alimentado por IA. As conversas são focadas em situações específicas, em lugares como cafeteria ou aeroporto, por exemplo. Por fim, os alunos recebem feedback de suas habilidades de escrita e mensagens de incentivo.

A IA ainda é capaz de ajudar estudantes a encontrar seu nível ideal no curso e trazer lições adaptadas para cada um. Ela também é posta à prova com o Duolingo English Test, o exame de proficiência em inglês sob demanda do aplicativo. A inteligência está presente em todas as etapas do processo de testagem, gerando questões, atribuindo pontuações e mantendo o teste seguro.

The post Duolingo Max: app de idiomas lança novo plano com recursos de IA do GPT-4 appeared first on Giz Brasil.

• “Melhor que Game of Thrones�? O que dizem as primeiras críticas de “A Casa do Dragão�?/a>
• “A Casa do Dragão�?terá cena tão brutal quanto Casamento Vermelho de GoT, diz criador
• “A Casa do Dragão�? 6 locais de filmagem da série que você pode visitar

Anteriormente, o Duolingo anunciou uma parceria com a HBO Max para o lançamento de “A Casa do Dragão�? com a atualização do curso de Alto Valiriano, uma das línguas antigas do universo de GOT falada pelos Targaryen, os personagens principais da nova trama. O objetivo da parceria é oferecer aos usuários um curso para aprender o idioma, língua idealizada originalmente por George R.R. Martin nos livros “As Crônicas de Gelo e Fogo�?

Agora, parece que a procura pelo idioma cresceu dentro da plataforma. Segundo informações enviadas por meio de comunicado, o Alto Valiriano agora é a conlang (ou constructed language, que são línguas intencionalmente criadas) mais popular do Duolingo, com 524 mil usuários. Isso significa um aumento de 155% nos alunos do curso desde a sua atualização e o anúncio da parceria com a HBO Max, além de ser o segundo idioma que mais cresce no Brasil na plataforma, em comparação com as 3 semanas anteriores. 

Trabalhando com o linguista David Peterson, o criador da linguagem por trás do Alto Valiriano, o curso expandido do Duolingo conta com mais de 150 palavras novas e mais de 700 frases para praticar o idioma no aplicativo. Com cinco novas unidades no curso que abrangem frases de conversação, como falar sobre culinária, inventar desculpas e o mais emocionante para a nova série: comandar dragões. 

Baseada no livro “Fogo e Sangue�? de George RR Martin, que também inspirou a série original, a história de “A Casa do Dragão” está ambientada 200 anos antes dos acontecimentos de “Game of Thrones�? e conta a história da família Targaryen. A trama que narra a conquista de terras em Westeros, mais conhecida como a “Dança dos Dragões�?

O drama irá contar com 10 episódios lançado semanalmente e, no elenco principal, nomes como Paddy Considine, Matt Smith, Olivia Cooke, Emma D’Arcy, Steve Toussaint, Eve Best, Sonoya Mizuno, Fabien Frankel e Rhys Ifans estrelam a produção. A série estreia em 21 de agosto no HBO e HBO Max. Veja o ultimo teaser lançado:

The post Busca por Alto Valiriano cresceu 155% no Duolingo após “A Casa do Dragão” appeared first on Giz Brasil.

• “House Of The Dragons�? série derivada de “Game Of Thrones�?ganha 1º trailer intenso
• “House Of The Dragons�? tudo o que você precisa saber antes de assistir
• Livros para entender o universo de “House of The Dragon�?/a>

Duonerys Targaryen, o primeiro de seu nome #HouseoftheDragon pic.twitter.com/Q35oM9QdTr

— Duolingo Brasil (@DuolingoBrasil) July 19, 2022

A linguagem será ensinada pelo app/site de aprendizado de idiomas Duolingo, e a extensão do curso está disponível para falantes de inglês de qualquer lugar do mundo. Por isso, é importante que os interessados em aprender o idioma tenham algum domínio da língua inglesa para aprender. A plataforma ainda destaca que são mais de 513 mil alunos ativos no idioma do universo de GoT.  A nova atualização da língua já está disponível no Duolingo.

Serão cinco novas unidades no curso que abrangem frases de conversação, como falar sobre culinária, inventar desculpas, além do mais emocionante para a nova série: comandar dragões. Alguns exemplos são:

• Aōhyz zaldrīzesse gevī sōvetis, Daenerys. > Seus dragões voaram lindamente, Daenerys.
• Havorzo dohaeragon kostā, Arȳs. > Você pode servir a comida, Arya.
• Zaldrīzes jēdrot heptas. > O dragão subiu aos céus.
• Sombāzmion dārio syt lenātās! > Construa um castelo para a rainha!

Para promover a novidade, a empresa colocou as novas frases serão exibidas em outdoors enigmáticos em algumas das maiores cidades dos Estados Unidos, incluindo em um espaço icônico da Times Square, em Nova York. Além disso, o mascote do Duolingo, a coruja Duo, teve o gostinho de sentar no trono de ferro ao fazer uma visita especial à “House of the Dragon: The Dragon’s Den�? a experiência imersiva para fãs da HBO Max na San Diego Comic-Con, onde distribuiu brindes para os fãs. 

[foo_gallery]

Além de ficar afiado na língua dos Targaryen, os falantes ainda poderão participar de uma ação em parceria com a HBO. O aplicativo “House of the Dragon: DracARys�? criado para a tecnologia de realidade aumentada e com lançado recentemente, oferece um ovo de dragão virtual personalizado para quem desejar ter seu próprio “pet”. Para comandar o dragão será preciso conversar em alto valiriano, logo você vai precisar saber as frases básicas se quiser ter o seu próprio dragão. Mais um motivo para correr e aprender o idioma no Duolingo. 

E se você é fã de GoT e está ansioso pela chegada de “House of The Dragon�? já começou a estudar o seu novo idioma? Então confira as aulas completas no site oficial do Duolingo!

The post Duolingo lança curso de alto valiriano, língua de “Game of Thrones” appeared first on Giz Brasil.